Information

Conditions particulières

Règlement intérieur du club Multiglisse (in english below)

L’objectif de ce règlement est de poser les jalons précis du fonctionnement du club de ski « Multiglisse » afin de permettre à chacun de s’y sentir responsable et partie prenante de la communauté sportive dont nous sommes tous partenaires au service des enfants : adhérents, parents, entraîneurs, bénévoles.

Adhésion

1. L’inscription à la Multiglisse est validée par :

• le payement de la cotisation au moment de l’inscription

• la fourniture du questionnaire médical ou d'un certificat médical si nécessaire.

• la présentation de la licence FFS (loisir ou compétiteur selon la section) en cours de validité pour la saison en cours.

L’âge requis pour la section demandée au moment de l’inscription . L’âge minimum pour entrer à la Multiglisse est de 4 ans révolus à la date du 1er entrainement.

Toute personne ne respectant pas ces quatre conditions se verra refuser l’accès à la séance de ski par l’entraîneur jusqu’à régularisation de sa situation.

Un défaut de paiement sur la saison précédente entraine obligatoirement l’impossibilité de se réinscrire, sauf régularisation.

1. Il n’y aura pas de remboursement d’adhésion sauf :
   1. Si le désistement a lieu avant les vacances de Noël, les frais d’inscription ne sont pas remboursables et 20% du montant de l’adhésion seront retenus.
   2. si le désistement a lieu pendant les vacances de Noël, les frais d’inscription ne sont pas remboursables et 50% du montant de l’adhésion seront retenus pour la rémunération des entraineurs et les frais de gestion du club.
2. Toute adhésion enregistrée après la date de clôture des inscriptions sera majorée de 30 euros par adhérent.
3. Les familles dont les enfants ne pourront pas poursuivre la saison au Miniclub après le stage des vacances de Noël (niveau insuffisant et/ou comportement incompatible avec le ski en cours collectif) pourront se faire rembourser selon la règle suivante :

• Les frais d’inscription ne sont pas remboursables (montant fixe/adhésion : 15 €)
• Le montant retenu sur la cotisation correspond à un stage ESF de 6 jours.

Assiduité

1. L’inscription à la Multiglisse implique l’engagement et la régularité pour la progression et la bonne intégration de l’enfant au sein de son groupe.
2. Toute absence doit être signalée dès que possible à l’entraîneur.
3. En cas d’absences répétées et non motivées, un RDV sera envisagé avec la famille.

Horaires

Le respect des horaires est primordial en début et en fin de séance. Il est demandé aux familles d’arriver quelques minutes en avance afin que le groupe puisse partir à l’heure. Idem au retour, la plus grande ponctualité est exigée.

Licences

La Multiglisse est un ski-club affilié à la FFS (Fédération Française de Ski). Chaque adhérent doit obligatoirement être licencié. L’absence de licence entraine l’exclusion jusqu’à régularisation de la situation.

Forfaits

Le forfait est obligatoire. Si un enfant n’a pas de forfait il ne pourra pas être accepté en cours.

Les forfaits fournis par la Multiglisse sont exclusivement réservés aux enfants de moins de 18 ans  inscrits dans une section Multiglisse. Aucun remboursement ne pourra  être effectué. En cas de désistement du club Multiglisse avant le début de la saison, le tarif du forfait devra être régularisé auprès de la Compagnie du Mont-Blanc, sans quoi il sera annulé.

Matériel

            La Multiglisse ne peut pas fournir le matériel de ski. Il incombe aux familles de s’organiser pour s’équiper avec du matériel adapté à la section choisie et en assurer l’entretien pendant la saison. Une rubrique de vente et d’échange existe sur le site www.multiglisse.fr. Il est conseillé de l’utiliser pour faciliter les transactions entre les familles.

Tenues

            Les familles doivent veiller à ce que les enfants soient correctement protégés du froid, du vent, du soleil et des chutes avec des tenues adaptées aux conditions extérieures en montagne.

Travail et évaluations

            Les entraineurs et l’équipe de direction sportive sont seuls décisionnaires de leurs choix pédagogiques et ce, uniquement dans l’intérêt des progrès et du bien-être de l’enfant. Les enfants débutants qui n’auront pas le niveau Ourson à la fin des vacances de Noël ne pourront pas poursuivre la saison avec le club Multiglisse. Un remboursement leur sera proposé (cf : Adhésion  4°)

Autre

            Toute particularité nécessitant une attention particulière de la part de l’adulte doit impérativement être signalée au responsable de la section et à l’entraîneur (maladie, handicap, allergie, difficultés en tous genres, problèmes familiaux pouvant perturber l’enfant…..etc…), toujours dans l’intérêt de l’enfant.

            Les comportements inadaptés, irrespectueux et/ou violents concernant les enfants ou les parents ne sont pas acceptés dans le club. Il en va de même pour les fraudes ou tentatives de fraude. Tout problème de ce type sera suivi d’une exclusion immédiate et définitive sans remboursement.

L’adhérent accepte le règlement intérieur

Les parents acceptent le règlement intérieur

The Multiglisse Internal rules and regulation

The purpose of this document is to clearly explain how the Multiglisse Club operates.
We hope that by understanding our rules and objectives, every parent, coach and club member will feel more responsible and involved in the club life for the benefit of all the children.

Membership

1. The registration to the Multiglisse is validated by:

- The payment of the subscription fee at the time of registration

- The provision of a valid medical certificate authorizing the practice of skiing (in competition according to the section).

- The presentation of a valid FFS license (leisure or competitor according to the section) for the current season.

- The age required for the section requested at the time of registration. The minimum age to enter the Multiglisse is 4 years old at the date of the 1st training.

Anyone not complying with these four conditions will be denied access to the ski session by the coach until regularization of his/her situation.

A non payment on the previous season necessarily entails the impossibility to re-register, unless regularization.

2. There will be no refund of membership unless the withdrawal takes place  :

Before the beginning of season. In this case the registration fees are not refundable and 20% of the amount of the membership will be retained

During the Christmas holidays. In this case, the registration fees are not refundable and 50% of the amount of the membership will be retained for the remuneration of the coaches and the management fees of the club.

3. Any membership registered after the closing date of registrations will be increased by 30 € per member.

4. Families whose children will not be able to continue the season at the Miniclub after the course of the Christmas holidays (insufficient level and / or behavior incompatible with skiing in group lessons) can be reimbursed according to the following rule:

- Registration fees are not refundable (fixed amount / membership: 15 €)

- There will be an amount deducted from the initial payment corresponding to a 6-day locate rate ESF course.

Attendance

1. The inscription to the Multiglisse implies commitment and to regularly attend the sessions is important  for the progression and the good integration of the child within his group.

2. Any absence must be reported as soon as possible to the coach.

3. In the event of repeated and unmotivated absences, an appointment will be made with the family.

SKI PASS

The pass provided by the Multiglisse are exclusively reserved for children enrolled before 18 years odl at the time of registration. No refund will be made. In case of cancellation of the club Multiglisse before the beginning of the season, the price of the pass must be regularized with the Compagnie du Mont-Blanc, otherwise it will be canceled.

Time Schedules  and Punctuality

Punctuality is essential. Families are asked to arrive 5-10 minutes before the beginning of the session so that the group can leave on time and the same at the end to collect their children

Equipment

The Multiglisse cannot provide ski equipment. It is the families’ responsibility to provide their children with the most suitable equipment according to the chosen ski discipline and to make sure that they are kept in good condition throughout the season. We have created a dedicated “sales and exchange” page on the website www.multiglisse.fr and we encourage families to use this to facilitate transactions between them.

Outfits

Families must ensure that children have the most adapted outdoor mountain outfit in order to get protection from  the cold, the wind, the sun and in the event of falling while on skis/snowboard

Work and Evaluations

The coaches and the sports management team are the only decision-makers when it comes to pedagogical choices. All decisions are made to ensure the best progress and in the interest of the well-being of the child. Beginner children who do not have the OURSON level at the end of the Christmas holidays will not be able to continue the season with the club Multiglisse. A refund will be offered (see: Membership 4 °)

Other

Any particularity requiring special attentions must imperatively be reported to the head of the section and the coach (illness, disability, allergy, difficulties of all kinds, family problems that may disturb the child ... ..etc ...), and this always in the interest of the child.

Unsuitable, disrespectful and / or violent behavior concerning children or parents is not accepted in the club. Any such problem will be followed by an immediate and definitive exclusion without refund.

The club member accepts these rules and regulations

The parents accept these rules and regulations