Séance du Samedi 4 janvier

Comme vous le savez déjà nous avons inversé AM et PM sur demande de l'ESF pour libérer des moniteurs.

J'ai essayé de respecter au mieux les groupes pour rester à l'équilibre.

Lisez bien le document joint.

Les horaires :

- Le matin 8h55-11h30 en bas du télécabine.

- L'après-midi 14h10-16h45 en bas du télécabine.

Les enfants arrivent avec les chaussures attachées. La protection du pantalon anti neige avec l'élastique se met au dessus de la chaussure ... pas dedans (ça peut blesser le tibia)

Ne pas oublier le forfait, le casque, le masque, les gants ET le dossard.

Pour ceux dont ce sera la première séance, se présenter au moniteur sur la liste en regard de votre enfant.

Dans les groupes débutants, AM & PM, ce sera la dernière occasion pour les enfants dont le niveau était limite, de montrer leur capacités et ainsi rester au Miniclub.

Bonne semaine à tous.

Pour les questions, utilisez le blog, je vous répondrai.

Des photos ont été ajoutées dans la galerie et vous trouverez un fichier avec des vidéos d'exercices réalisés avec les groupes forts ici https://share.icloud.com/photos/012yxA2_AdMCqF7np81BdK1cg

----------------------------------

As you already know we have reversed AM and PM on request of the ESF to free up monitors.

I tried to respect the groups as much as possible to maintain the general balance in the groups

Please read the attached document.

Children arrive with their shoes on. The snow pants protection with elastic is put on top of the shoe ... not inside (it can hurt the tibia)

Remember the package, helmet, mask, gloves AND bib.

For those whose first session is coming up, join the monitor on the list next to your child.

For children in the beginner groups, which level is too limit,AM & PM, this is their last chance to display their abilities and stay at the Miniclub.

Have a good week everyone.

For questions, use the blog, I will answer you.

Cyrille